Ученые рассказали, кого традиционно называли «холостяком» на Камчатке
Учёные КамГУ имени Витуса Беринга выявили, что в местных говорах камчадалов слово «холостяк» исторически использовалось для обозначения самца лососевых рыб, а не для описания семейного положения человека.
Этот лингвистический факт вошёл в масштабную работу по документированию региональной речи, которая ведётся в рамках создания электронного ресурса «Краткий словарь русских говоров Камчатки».
По данным за 2024–25 годы, исследователям уже удалось описать 2 916 слов камчатского наречия, подготовить 76 текстов общим объёмом 350 страниц для лингвистического корпуса, а также оцифровать 7,5 часа аудиозаписей живой речи.
Над проектом работает коллектив молодёжной лаборатории лингвистической антропологии под руководством доцентов кафедры русской филологии, кандидатов филологических наук Натальи Григоренко, Анны Каргиной и Ольги Малоземлиной.
Специалисты поясняют, что в словарь включается исключительно лексика, отличающаяся от литературной нормы: диалектизмы, топонимы, прозвища, клички животных, фразеологические обороты и специальная терминология, связанная с традиционными промыслами коренных жителей Камчатки.
Фото: dzen.ru
Наш тг-канал — t.me/newskaminform
